Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Вот история про мой путь к закладкам, пурпурному туману и убийственно классному приключению.
"Братва, слушайте меня, я вам расскажу, как мне удалось покинуть это жуткое место и наконец-то насладиться жизнью на расслабоне. Честное слово, если бы не такие шайбы, как наркотики, то я бы умер от скуки и безысходности. Вот, чуваки, история, которую я считаю одной из самых крутых в моей жизни.
Все началось с того, что я решил задвигаться из своего маленького провинциального города в столицу. Было ясно, что здесь моей молодости и безделию не место. Мне нужен был новый виток, новые друзья и новые возможности. Ах, как я соскучился по городскому шуму и безудержным ночным приключениям.
Встретил я одного старого приятеля, который работал в местной барыге. Назывался он Жека и совсем не походил на типичного наркоторговца. Обычный парень, но сможет достать все, чего тебе душа пожелает. Так и случилось, что Жека стал моим проводником в мир наркотиков и экстази.
"Зайди, братан, в мой контору. Там все, что душе угодно," - маняще заявил Жека. Я не растерялся и последовал за ним в его легендарное дерево с закладками. Глаза заблестели при виде такого количества разных сортов и видов конопли. Меня больше всего привлекла одна особенная сортировка - пурпурный туман. О ней слышал каждый второй, но только из уст барыг и наркоманов.
Жека на видео смотрит на меня и говорит: "Братан, шмаляй этот пурпурный туман и поймешь, что значит быть на расслабоне. Тебе этого точно не хватает в жизни".
Тысячи мыслей летели в голове, когда я взял эту суматошную смесь из пурпурного тумана и обычной конопли. Невероятный запах, смешанный с огнем во рту, был таким интенсивным, что я сразу понял, что это будет необычное путешествие.
И вот я уже на расстоянии пары секунд открываю глаза и вижу все вокруг в других красках. Казалось, я попал в альтернативную вселенную, где все насыщено яркими цветами и пульсирующей энергией. Я шмаляю, курю шмаляю и дым окружает меня, создавая сюрреалистический пурпурный туман, в котором я тону. Весь мир забывает время и пространство, и я наслаждаюсь этим экстази еще и еще. Мой разум растворяется в этом волшебном мире, а тело чувствует бесконечность и свободу.
Братва, это был самый безумный опыт в моей жизни. Я убивался там до тех пор, пока все не превратилось в одну огромную гармонию и радугу. Барыга Жека стоял рядом, смеясь и говоря: "Молодец, братан, теперь ты знаешь, что такое настоящая свобода".
Прошло много времени с той ночи, но в моей памяти осталось четкое воспоминание о дыхании пурпурного тумана и его потрясающих эффектах. Оттуда я понял, что в этой загнивающей России можно наслаждаться жизнью только через такие самые закладки, которые открывают тебе врата к новому и неведомому.
И так, парни, вот история того, как я купил гашиш и уехал из этой гнилой России. Отправился в поисках приключений и свободы, и нашел их в мире закладок и пурпурного тумана. С тех пор я понял, что важно обрести счастье и наслаждение в этой жизни, и если для этого нужно уйти из родной страны, то так и нужно сделать.
Чуваки, не бойтесь идти против системы и смотреть за рамки своего паспорта. Мир настолько большой и интересный, что стоит потратить всю свою энергию на его исследование. Живите в своем пурпурном тумане, будьте на расслабоне и не останавливайтесь на достигнутом. |